GlotPress

Translation of Shield Security: French

Filter ↓ Sort ↓ All (2,823) Translated (1,575) Untranslated (1,185) Waiting (0) Fuzzy (63) Warnings (0)
1 2 3 79
Prio Original string Translation
Forcing user ({{user_login}}) to update password that fails to meet policies. You have to log in to add a translation. Details

Forcing user ({{user_login}}) to update password that fails to meet policies.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/lib/src/Modules/UserManagement/Strings.php:31
Priority:
normal
More links:
Valid user session could not be found ({{user_login}}). You have to log in to add a translation. Details

Valid user session could not be found ({{user_login}}).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/lib/src/Modules/UserManagement/Strings.php:43
Priority:
normal
More links:
User session has expired ({{user_login}}). You have to log in to add a translation. Details

User session has expired ({{user_login}}).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/lib/src/Modules/UserManagement/Strings.php:50
Priority:
normal
More links:
User session has expired due to inactivity ({{user_login}}). You have to log in to add a translation. Details

User session has expired due to inactivity ({{user_login}}).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/lib/src/Modules/UserManagement/Strings.php:57
Priority:
normal
More links:
Access to an established user session ({{user_login}}) from a different IP address. You have to log in to add a translation. Details

Access to an established user session ({{user_login}}) from a different IP address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/lib/src/Modules/UserManagement/Strings.php:64
Priority:
normal
More links:
User Manually Suspended You have to log in to add a translation. Details

User Manually Suspended

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/lib/src/Modules/UserManagement/Strings.php:69
Priority:
normal
More links:
User "{{user_login}}" suspended by admin ({{admin}}) You have to log in to add a translation. Details

User "{{user_login}}" suspended by admin ({{admin}})

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/lib/src/Modules/UserManagement/Strings.php:71
Priority:
normal
More links:
User Manually Unsuspended You have to log in to add a translation. Details

User Manually Unsuspended

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/lib/src/Modules/UserManagement/Strings.php:75
Priority:
normal
More links:
User "{{user_login}}" unsuspended by admin ({{admin}}) You have to log in to add a translation. Details

User "{{user_login}}" unsuspended by admin ({{admin}})

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/lib/src/Modules/UserManagement/Strings.php:77
Priority:
normal
More links:
Validate Email Addresses You have to log in to add a translation. Details

Validate Email Addresses

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/lib/src/Modules/UserManagement/Strings.php:236
Priority:
normal
More links:
Validate Email Addresses When User Attempts To Register You have to log in to add a translation. Details

Validate Email Addresses When User Attempts To Register

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/lib/src/Modules/UserManagement/Strings.php:237
Priority:
normal
More links:
Validate Email Addresses When User Attempts To Register. You have to log in to add a translation. Details

Validate Email Addresses When User Attempts To Register.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/lib/src/Modules/UserManagement/Strings.php:239
Priority:
normal
More links:
To validate an email your site sends a request to the WPHashes API and may cause a small delay during the user registration request. You have to log in to add a translation. Details

To validate an email your site sends a request to the WPHashes API and may cause a small delay during the user registration request.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/lib/src/Modules/UserManagement/Strings.php:240
Priority:
normal
More links:
Email Validation Checks You have to log in to add a translation. Details

Email Validation Checks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/lib/src/Modules/UserManagement/Strings.php:245
Priority:
normal
More links:
The Email Address Properties That Will Be Tested You have to log in to add a translation. Details

The Email Address Properties That Will Be Tested

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/lib/src/Modules/UserManagement/Strings.php:246
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 79

Export as