GlotPress

Translation of Shield Security: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,823) Translated (828) Untranslated (1,960) Waiting (0) Fuzzy (35) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
The URL of the logo to display in the plugin badge. Hallinnan sivuilla näytettävän kuvakkeen URL-osoite. Details

The URL of the logo to display in the plugin badge.

Hallinnan sivuilla näytettävän kuvakkeen URL-osoite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-21 12:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jelena ([email protected])
Last updated by:
wpadmin
References:
  • src/lib/src/Modules/SecurityAdmin/Strings.php:251
Priority:
normal
More links:
Any IP addresses on this list will bypass all Plugin Security Checking. Kaikki tässä listassa olevat IP-osoitteet ohittavat Simple Firewallin turvallisuustarkastukset. Details

Any IP addresses on this list will bypass all Plugin Security Checking.

Kaikki tässä listassa olevat IP-osoitteet ohittavat Simple Firewallin turvallisuustarkastukset.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-21 12:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jelena ([email protected])
Last updated by:
wpadmin
References:
  • src/lib/src/Modules/Plugin/Strings.php:510
Priority:
normal
More links:
You need to also enter a new Security PIN to enable this feature. Sinun pitää kirjoittaa myös uusi Turvallisuusavain tämän ominaisuuden päälle laittamiseksi. Details

You need to also enter a new Security PIN to enable this feature.

Sinun pitää kirjoittaa myös uusi Turvallisuusavain tämän ominaisuuden päälle laittamiseksi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-21 12:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jelena ([email protected])
Last updated by:
wpadmin
References:
  • src/lib/src/Modules/SecurityAdmin/Strings.php:45
Priority:
normal
More links:
An offense is registered against an IP address each time a visitor trips the defenses of the %s plugin. IP-osoitetta vastaan lisätään merkki joka kerta, kun vierailijan toiminta 'tarttuu' %s-lisäosan puolustusmekanismiin. Details

An offense is registered against an IP address each time a visitor trips the defenses of the %s plugin.

IP-osoitetta vastaan lisätään merkki joka kerta, kun vierailijan toiminta 'tarttuu' %s-lisäosan puolustusmekanismiin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-21 12:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jelena ([email protected])
Last updated by:
wpadmin
References:
  • src/lib/src/Modules/IPs/Strings.php:263
Priority:
normal
More links:
Click to immediately remove Google Authenticator login authentication. Ruksaa tämä laatikko poistaaksesi Google Authenticator kirjautumistunnistautumisen käytöstä. Details

Click to immediately remove Google Authenticator login authentication.

Ruksaa tämä laatikko poistaaksesi Google Authenticator kirjautumistunnistautumisen käytöstä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-21 12:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jelena ([email protected])
Last updated by:
wpadmin
References:
  • src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:53
Priority:
normal
More links:
If you have a problem with scanning the QR code enter the long code manually into the app. Mikäli sinulla on ongelmia skannatessasi QR-koodia, kirjoita tämä koodi käsin sovellukseen. Details

If you have a problem with scanning the QR code enter the long code manually into the app.

Mikäli sinulla on ongelmia skannatessasi QR-koodia, kirjoita tämä koodi käsin sovellukseen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-21 12:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jelena ([email protected])
Last updated by:
wpadmin
References:
  • src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:52
Priority:
normal
More links:
Use your Google Authenticator app to scan this QR code and enter the 6-digit one time password. Käytä Google Authenticator-sovellusta skannataksesi tämän QR-koodin ja kirjoita kertaluontoinen salasana alle. Details

Use your Google Authenticator app to scan this QR code and enter the 6-digit one time password.

Käytä Google Authenticator-sovellusta skannataksesi tämän QR-koodin ja kirjoita kertaluontoinen salasana alle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-21 12:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jelena ([email protected])
Last updated by:
wpadmin
References:
  • src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/TwoFactor/Provider/GoogleAuth.php:51
Priority:
normal
More links:
Can not use the Rename WP Login feature because you have chosen a path ("%s") that is already used on your WordPress site. 'Rename WP Login' ei voida käyttää, koska olet valinnut poluksi ("%s"), joka on varattu WordPress-sivustollasi. Details

Can not use the Rename WP Login feature because you have chosen a path ("%s") that is already used on your WordPress site.

'Rename WP Login' ei voida käyttää, koska olet valinnut poluksi ("%s"), joka on varattu WordPress-sivustollasi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-21 12:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jelena ([email protected])
Last updated by:
wpadmin
References:
  • src/lib/src/Modules/LoginGuard/Lib/Rename/RenameLogin.php:96
Priority:
normal
More links:
Google reCAPTCHA v3 not supported. Google reCAPTCHA'a ei ole toimitettu. Details

Google reCAPTCHA v3 not supported.

Google reCAPTCHA'a ei ole toimitettu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-21 12:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jelena ([email protected])
Last updated by:
wpadmin
References:
  • src/lib/src/Modules/Plugin/Strings.php:398
  • src/lib/src/Modules/Plugin/Strings.php:407
Priority:
normal
More links:
CAPTCHA Site Key reCAPTCHA-sivustoavain Details

CAPTCHA Site Key

reCAPTCHA-sivustoavain
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-21 12:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jelena ([email protected])
Last updated by:
wpadmin
References:
  • src/lib/src/Modules/Plugin/Strings.php:403
  • src/lib/src/Modules/Plugin/Strings.php:404
Priority:
normal
More links:
CAPTCHA Secret reCAPTCHA Secret Details

CAPTCHA Secret

reCAPTCHA Secret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-21 12:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jelena ([email protected])
Last updated by:
wpadmin
References:
  • src/lib/src/Modules/Plugin/Strings.php:394
Priority:
normal
More links:
Enter your CAPTCHA site key for use throughout the plugin. Anna Google reCAPTCHA-sivusto avaimesi käytettäväksi koko lisäosan yhteydessä Details

Enter your CAPTCHA site key for use throughout the plugin.

Anna Google reCAPTCHA-sivusto avaimesi käytettäväksi koko lisäosan yhteydessä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-21 12:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jelena ([email protected])
Last updated by:
wpadmin
References:
  • src/lib/src/Modules/Plugin/Strings.php:406
Priority:
normal
More links:
Enter your CAPTCHA secret key for use throughout the plugin. Anna Google reCAPTCHA-salainen avaimesi käytettäväksi koko lisäosan yhteydessä. Details

Enter your CAPTCHA secret key for use throughout the plugin.

Anna Google reCAPTCHA-salainen avaimesi käytettäväksi koko lisäosan yhteydessä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-21 12:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jelena ([email protected])
Last updated by:
wpadmin
References:
  • src/lib/src/Modules/Plugin/Strings.php:397
Priority:
normal
More links:
If the option you select becomes unavailable at some point, we will revert to auto detection. Jos valittu vaihtoehto ei ole käytettävissä, palaamme automaattiseen tunnistamiseen. Details

If the option you select becomes unavailable at some point, we will revert to auto detection.

Jos valittu vaihtoehto ei ole käytettävissä, palaamme automaattiseen tunnistamiseen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-21 12:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jelena ([email protected])
Last updated by:
wpadmin
References:
  • src/lib/src/Modules/Plugin/Strings.php:269
Priority:
normal
More links:
Enter the number of days a user can bypass future MFA after a successful MFA-login. 0 to disable. Kirjoita päivien lukumäärä, jonka aikana käyttäjä voi ohittaa tulevan MFA:n kirjautumisissa onnistuneen MFA-kirjautumisen jälkeen. 0 (nolla) poistaa ominaisuuden. Details

Enter the number of days a user can bypass future MFA after a successful MFA-login. 0 to disable.

Kirjoita päivien lukumäärä, jonka aikana käyttäjä voi ohittaa tulevan MFA:n kirjautumisissa onnistuneen MFA-kirjautumisen jälkeen. 0 (nolla) poistaa ominaisuuden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-21 12:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jelena ([email protected])
Last updated by:
wpadmin
References:
  • src/lib/src/Modules/LoginGuard/Strings.php:226
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as